青岸寺 様

英語版パンフレット制作

米原市にある曹洞宗青岸寺様の英語パンフレット作成を行いました。
海外でも禅の知名度や認識度は高くなっていることもあり、海外からの訪問者も増えてきたとのことですが、 そのままの日本語パンフレットではお寺の魅力が伝わりにくいと判断したことから、一から英語のコンテンツを作成。 デザインも外国で認知されている禅のイメージを踏まえながらもお寺の魅力をしっかりと伝えるようにしました。


  • 制作年度 2020
  • カテゴリー 英語パンフレット制作
  • 提供サービス デザイン、企画構成、英文ライティング